Comme convenu dans le premier tome de cette « autobiographie viking », Bjorn le morphir, le roi du Fizzland, Harald, fait appel au jeune morphir Bjorn : il doit descendre aux Enfers sauver des griffes de la reine Mamafidjar le fils aîné du roi, Sven. L’existence de ce dernier, longtemps cachée selon les termes d’un pacte conclu avec la reine des Enfers, doit désormais être révélée afin…