« Que savez-vous sur les bernard-l’hermite ?
Vous savez peut-être qu’ils vivent dans la mer, qu’ils empruntent des coquilles vides pour cacher leurs corps mous. Vous savez éventuellement qu’ils ont dix pattes: quatre pour marcher, quatre pour maintenir leur coquille et deux pinces. C’est déjà pas mal.
Mais connaissez-vous leurs histoires ? Les bernard-l’hermite adorent les histoires, ils ont tout un stock de contes et, pour peu que vous acceptiez de barboter avec eux, ils s’empresseront de vous en conter un ou deux. Mais tout le monde ne vit pas en bord de mer. Ce livre recueille une partie de leurs contes et légendes. Ainsi, des humains pourront connaitre des histoires de bernard-l’hermite, ils pourront les dire et elles circuleront au-delà des côtes. »