Un terrible hiver s’abat sur la Grande-Bretagne. Peter, qui a été sauvé par Arnaut, se retrouve seul, car le Chasseur et le lion d’Arnaut sont affectés par la disparition de la magie. Arnaut tombe dans un coma profond, auquel il semble n’y avoir aucune solution. Jusqu’à ce que Peter comprenne que le sous sol de Lion House regorge de ressources cachées…
C'est le dernier tome des Outrepasseurs, roborative série fantastique qui place la magie au cœur des pouvoirs d'une poignée d'individus maudits il y a des siècles, tout-puissants aujourd'hui. Chacun des Outrepasseurs est protégé par son animal totem, et trouve sa place autour de Noble, le chef de la maison du lion. Mais sous l'action vengeresse de la reine des neiges, la magie disparaît peu…
