Carl Norac dédie son texte à son « maître à rêver », Barnabus Arnasungaak, un artiste inuit, sculpteur et graveur d’estampes. Cette dédicace ne nous étonne guère. On connaît la fascination du poète pour le Nord extrême, la culture inuit, « la banquise comme une page blanche». À ce propos,...
Smilla, fille de Miki, a disparu. C’est Amârsiniôq qui l’a enlevée. Amârsiniôq, sorcière blanche, veut un enfant mais Miki ne l’entend pas ainsi. Pourtant il n’a pas les moyens de la sauver. Anuun, simplet lui, y parviendra avec son étrange sourire placide. L’auteur organise le récit avec alternance de dialogues et de poursuites, de tentatives avortées. Le thème de la sorcière…